说实话,在我印象中的日本相扑,虽然不至于误解成“相扑是马戏,强迫将人喂胖,脱光衣服表演”(剧中史米利语),但也没有法国人Jean Coeteau描述的这样诗意。周防正行1991年的这部讲述
相扑文化的《五个
相扑少年》一开始便是穴山教授朗读的这段法语,为
电影开了一个好头:原来
相扑也可以与浪漫等词联系在一起的。整部
电影没有对相扑运动作沉闷的介绍,但看完以后我还是对相扑的基本知识有了一定的了解,至少懂得了“兜裆布”不是“遮春布”,相扑选手力气大的不一定能赢,
相扑是平衡力的奇迹等等。
影片的情节算不上曲折,但导演选择了非常好的视角来讲这个关于相扑的故事,他将青春校园中不可缺少的社团生活,与相扑运动巧妙地结合起来,故事中五个大学生出于不同的目的“不得不”参加学校人才凋零的相扑社,不务正业的秋平为了学业,留级四年的富夫为了爱好,孤独的胖子丰作为了友谊,秋平的弟弟春雄为了爱情,英国留学生史米利则是为了生活,这些从未接触过相扑的年轻人,甚至对相扑有着严重误解的学生,却要在最短的时间内一起集训去参加大学生相扑比赛,好戏由此开始。
首仗惨败的教训和前辈的奚落激起了秋平们的斗志,相扑少年终于发狠心训练相扑,几个月下来,他们把包住沙包的布也打烂了,如此专心一致地做一件事情,对他们来说是第一次。在花费心血、流下汗水的同时,自信也在他们心中积聚。等到最后决胜的比赛,所有人都放弃了个人最初的私念,只想打赢比赛,传统意义上的相扑运动征服了现代少年的心,也正是因为相扑,秋平们终于能为自己的前途做出决定。
比赛的结果相扑少年当然赢了,像这种看了开头就知道大致脉络和最后结尾的故事,表现的过程尤其能显出编导功力。除了相扑文化之外,影片还涉及到了日本长辈与后辈之间的代沟,传统文化与现代社会的交融问题等等。不过,相对于这些沉重的话题,我更喜欢影片中再现的大学校园生活,还记得穴山教授第一次见到秋平时的台词:“你选修了我的课,今天却第一次出现,有人帮你签到吧。”我们每个人的校园生涯或多或少都有些类似的经验,不是吗?
说到校园,《五个相扑少年》很容易让人想起去年那部青春剧《五个扑水少年》。相比较而言,前者幽默,后者搞笑。以浓浓的文化积淀作背景的“相扑少年”比“扑水少年”大气沉稳。不过,稚气的高中少年经得起闹一点的剧情,所以,对于两部电影的喜爱,是一样的。在现实生活中《五个扑水少年》比《五个相扑少年》晚了10年,撇开时间从情节来看,“扑水少年”倒好像是“相扑少年”的前传一样,秋平们是扑水少年中那几个没有参加水上芭蕾队的高中生,他们在大学里体会到其他运动的乐趣和胜利的喜悦。
虽然同样是让人发笑的剧情,但《五个相扑少年》给人最直接的感觉是周防正行像一位内敛的中年绅士,他的影片所体现出的涵养和风度让人折服。而在不同的导演麾下,演员所展现的风采也是截然不同,相扑少年秋平的扮演者本木雅弘几年后在冢本晋也的《双生儿》中一人分饰两角,他在两部戏的形象和气质大相径庭,青春健康与沉郁阴暗形成强烈对比。好笑的是相扑少年的导师穴山教授10年以后竟成了扑水少年剧中的“妈妈桑”;而为了相扑甘愿留级4年的富夫也变成了想骗取学生廉价劳动力却误打误撞教会男生水上芭蕾的渔夫,不知道是该佩服这些演员的演技,还是慨叹其继续演艺生涯的恒心和耐力?
影片结尾,相扑少年们各奔东西,相扑队又要从零开始。秋平留校一年的决定,冲淡了离别的哀愁,等待他的将是新的成员和故事。其实,有关团体组建一起努力的故事,离别总是不可避免,而现实中更是如此,经常隐约会有这样的预感,身边的朋友会随着环境世事的变迁而离去。写到这里,想起一个朋友,有一次一起去吃晚饭,车开到外滩,在高架转角处朋友突然冒出一句:“从这个角度看外滩的灯光最美!”那一刻,我顺着指点放眼望去,看到了外滩层叠的光影,果然是崭新的美丽风景。
“摔跤场上染上一片粉红色”,我喜欢这句话的感染力。一部让人留恋的电影,就像一个朋友,在你的世界添上新的色彩,让你看到不同的风景,美丽的风景是可以记一辈子的。
《五个相扑少年》Sumo Do, Sumo Don't
导演:周防正行
主演:本木雅弘、竹中直人、清水美砂
片长:105分钟
1991年 日本出品
获1992年第16届日本电影学院奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳男主角(本木雅弘)、最佳男配角(竹中直人)等5项大奖